Les conditions d'utilisation suivantes (« conditions d'utilisation ») s'appliquent à votre accès au site Web de PRA Group Canada Inc. (« PRA Canada »), à l'adresse https://www.pra-group.ca/fr/ (le « site Web »), et à votre utilisation de ce dernier.
Veuillez lire ces conditions d'utilisation attentivement avant d'utiliser le site Web. En accédant au site Web ou en l'utilisant, vous reconnaissez et vous acceptez toutes les conditions d'utilisation et vous comprenez que vous êtes tenu de les respecter. De plus, vous acceptez d'utiliser le site Web uniquement d'une manière conforme aux lois applicables et qui n'enfreint pas les droits des tiers, en plus de ne pas restreindre ni empêcher leur utilisation ou leur jouissance du site Web. Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas utiliser le site Web. Vous devez donc quitter le site Web et cesser de l'utiliser.
Certaines conditions d'utilisation décrites ci-après peuvent être complétées ou remplacées par d'autres conditions d'utilisation ou avis juridiques situés sur d'autres pages du site Web. Nous pouvons réviser ces conditions d'utilisation en tout temps. Tout changement entrera en vigueur lors de la publication sur le site Web. Vous devez vérifier la version actuelle des conditions d'utilisation lorsque vous accédez au site Web.
Accès au site Web
L'accès au site Web est accordé de façon temporaire. Nous nous réservons le droit d'apporter des changements au site Web et de retirer des renseignements et des services fournis par l'entremise du site Web en tout temps et sans préavis. Au besoin, nous pouvons suspendre l'accès au site Web ou l'interrompre indéfiniment.
Nous ne pourrons pas être tenus responsables des dommages, des pertes, des coûts ou des dépenses que vous subissez si, pour quelque raison que ce soit, le site Web est indisponible ou inaccessible à un certain moment ou pour une certaine période. Vous avez la responsabilité de prendre toutes les dispositions nécessaires pour avoir accès au site Web. Vous avez également la responsabilité de vous assurer que toutes les personnes qui accèdent au site Web par l'entremise de votre connexion Internet sont conscientes des conditions d'utilisation et s'y conforment.
Utilisation du site Web
Vous pouvez explorer le site Web et imprimer toute page ou télécharger des extraits de toute page du site Web, uniquement à vos fins personnelles et informatives. Vous ne devez pas utiliser une partie des renseignements sur le site Web à des fins commerciales sans d'abord obtenir une autorisation de notre part ou de la part de nos concédants de licence, qui peut être retirée à notre seule discrétion ou à la discrétion de nos concédants de licence. Sans limitation, vous acceptez de ne pas reproduire, redistribuer, vendre, publier, diffuser ou faire circuler tout renseignement du site Web à quiconque, y compris d'autres personnes de la même entreprise ou organisation. Vous ne pouvez pas publier du contenu du site Web sur les médias sociaux, des groupes de nouvelles, des listes de diffusion ou des babillards. Aucune partie du site Web ne peut être reproduite ou stockée sur un autre site Web ou ajoutée à un système ou à un service de récupération de données électroniques public ou privé sans obtenir notre consentement écrit au préalable.
Vous acceptez et vous reconnaissez que vous n'avez pas le droit de modifier, de rédiger, d'altérer ou de rehausser tout contenu ou renseignement du site Web de quelque façon que ce soit. Toutes les copies papier ou numériques des renseignements que vous avez imprimés ou téléchargés de quelque façon que ce soit à partir du site Web doivent contenir tous les droits d'auteur et les autres avis applicables associés à de tels contenus et renseignements.
Si vous imprimez, copiez ou téléchargez toute partie du site Web en violation avec ces conditions d'utilisation ou si vous enfreignez autrement ces conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser le site Web sera immédiatement révoqué et vous devrez retourner ou détruire toutes les copies que vous avez faites.
Droits de propriété intellectuelle
Tout le contenu du site Web, y compris tous les motifs, illustrations, textes, images, photos, renseignements, animations, contenus vidéo et contenus audio, est détenu et contrôlé par PRA Group, Inc. En vous permettant d'utiliser le site Web, PRA Group, Inc. ne cède ni n'attribue aucun droit, à vous ni à quiconque, pour toute partie du site Web. La marque de commerce PRA Group Canada est une marque de commerce exclusive de PRA Group, Inc., et toute utilisation de cette dernière sans l'autorisation écrite expresse de PRA Group, Inc. est strictement interdite.
Avis de non-responsabilité
Les renseignements de ce site Web sont fournis « tels quels », sans garantie expresse ou tacite d'aucune sorte, y compris des garanties de qualité marchande, d'absence de contrefaçon ou d'adaptation à un usage particulier. Les renseignements publiés sur le site Web sont de nature générale. Le site Web n'est pas censé donner des conseils, faire des offres ou créer ou entraîner autrement la création de toute relation entre vous et nous. Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour mettre à jour les renseignements sur notre site Web, nous n'émettons aucune représentation ni garantie, expresse ou tacite, que le contenu de notre site Web est exact, complet ou à jour. À ce titre, aucune confiance aveugle ne doit être accordée aux déclarations effectuées sur le site Web. De plus, nous nous abstenons de représenter ou de garantir que le site Web sera accessible sans interruption ou que le site Web et son serveur seront exempts d'erreurs, de défauts, d'omissions, de virus ou d'autres composants dangereux. En utilisant ce site Web, vous renoncez à toutes ces garanties, en plus de promettre d'indemniser et de dégager de toute responsabilité PRA Group, Inc. et PRA Canada en cas de réclamation.
Limitation de responsabilité
En aucun cas PRA Group, Inc., PRA Canada, leurs sociétés affiliées ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, successeurs ou ayants cause ou d'autres représentants ne peuvent être tenus responsables de tout dommage (y compris, sans s'y limiter, les dommages liés à la perte de profits, l'interruption d'affaires ou la perte de renseignements) découlant de l'utilisation du contenu ou de l'incapacité à l'utiliser, même si PRA Group, Inc. ou PRA Canada a été avisée de la possibilité de tels dommages.
Liens vers d'autres sites
Le site Web peut contenir des liens vers d'autres sites Web qui ne sont pas sous notre contrôle. Ces liens sont fournis à titre d'information et de commodité seulement et ne représentent pas notre approbation du contenu de ces sites Web. Nous renonçons expressément à toute responsabilité à l'égard du contenu ou de la disponibilité de tout site accessible par un lien ou de tout lien figurant sur un tel site. Nous pouvons supprimer tout lien ou tout programme de lien en tout temps. Quand vous accédez à un site de tiers par le biais d'un lien, vous le faites à vos propres risques.
Lois applicables
Le contenu du site Web est présenté uniquement dans le but de fournir des renseignements au sujet de PRA Canada aux personnes situées au Canada. Nous ne faisons pas valoir que le contenu du site Web est approprié ou disponible pour une utilisation à d'autres emplacements. Toute personne qui accède à ce site Web à partir d'un autre emplacement le fait de son propre chef et est tenue de respecter les lois locales applicables. Toute réclamation associée au contenu de ce site Web doit être régie par les lois de la province d'Ontario ou par les lois canadiennes applicables, sans égard au choix de droit ou des principes du conflit des lois. Par la présente, vous acceptez une telle juridiction exclusive pour la résolution de tous les conflits associés à ces conditions d'utilisation et à votre utilisation du site Web.
Avril 2021